"Afellay klinkt alsof hij met een borrel op de troonrede opdreunt"
In dit artikel:
Ibrahim Afellay is na het vertrek van André Ooijer begonnen als assistent-trainer bij PSV. Schrijver Nico Dijkshoorn reageert in zijn column voor Voetbal International enthousiast en met veel humor op de aanstelling. Hij beschrijft hoe Afellay samen met hoofdtrainer Peter Bosz de eerste training in Spanje leidde en dat halverwege de stroom uitviel — een situatie die Dijkshoorn gebruikt om een komische voorstelling van Afellays karakteristieke manier van praten te schetsen. Volgens hem heeft Afellay een herkenbare, licht excentrieke spreekstijl die tegelijk begrijpelijk en ongrijpbaar is. Dijkshoorn verwacht dat het een plezierige samenwerking wordt: Afellay kan tijdens de tweede seizoenshelft veel opsteken van Bosz, onder wie leren omgaan met de tactieken van temperament en leiderschap die Bosz inzet. Kortom: Afellays terugkeer bij PSV roept veel verwachtingen en optimisme op, verpakt in Dijkshoorns geestige observaties.